Zodlu Usta Abdullah (Göyçe, 1865 -1943)


1865 yılında Göyçe bölgesinin Zod köyünde dünyaya gelmiştir. Abdullah Rehimoğlu (Namazov) adıyla tanınmıştır. 1943 yılında vefat etmiştir. El (halk) şairi olarak bilinen Abdullah, geraylı, koşma, tecnis, muhammes ve divani şekillerinde yazdığı şiirleri ile tanınmaktadır. Bu şekillerde 600 kadar şiir yazan Abdullah diğer şairler arasında "tecnis şairi" olarak tanınmaktadır. Kendisinin tasnif ettiği "Hemayü" isimli bir de halk hikâyesi vardır.


ARASINDA

Seherden servi boylunu,

Gördüm bağlar arasında,

Tütünün erse dayandı,

Yandım yağlar arasında.

 

Yandım, yetiren olmadı,

Metleb bitiren olmadı,

Öldüm, götüren olmadı,

Qaldım ağlar arasında.

 

Eşqin firqetinden çaşdım,

Qeza tutdu men dolaşdım,

Mecnun kimi dağdan aşdım,

Gezdim dağlar arasında.

 

Abdulla'yam, derdim çoxdu,

Meni sirab eden yoxdu,

Xeste düşdüm derman yoxdu,

Nece sağlar arasında.

 

GELİREM MEN

Ala gözlü nazlı dilber,

Dedi, dur get gelirem men.

Dedim, ay qız, derdim çoxdu,

Dedi, derman bilirem men.

 

Golden uçurdum sonanı,

Bu yerde qoydun binanı,

Günde gördüyüm cananı,

Görmeyende ölürem men.

 

Bağçalarda barım ola,

Alma, heyva narım ola,

Bir derd bilen yarım ola,

Ona qurban oluram men.

 

Vefası olmaz yalanım,

Ağlı olmaz çox gülenin,

Abdulla'yam derd bilenin,

Yüz İl keçse quluyam men.

 

GÜLE GÜLE

Uca boylu, şirin dilli bextever,

Qalirsan qaydıma, qal güle güle.

Gece gündüz men çekirem ah u zar,

Alırsan canımı, al güle güle.

 

İnciyem gözerin bey ilqanndan,

Hazar müxennetinden, e'tibarından,

Hicran senetinden, qem anbarından,

Yükîeyibsen mene bol güle güle.

 

Eyleşeydim, yar yolunda qalaydım,

Yalvaraydım, bir könlünü alaydım,

Abdulla'yam biraz cavan olaydım,

Salaydım boynuna qol güle güle.

DEYDİ

Qafil bir ox atdın, keçdi sinemden,

Derinden cismime a yara deydi.

Pehlevan gezirdi meydan içinde,

Keçdi pehlevandan ayyara deydi.

 

Gece üzün teb'i nazik yaralı,

İnsaf deyil, qurma, mene yar, alı,

Yar incise yar könlünü yar alı,

Bilmirem ne dedim a yara deydi.

 

Yaxşı dostum xeyalmı ay ara,

Hefte dedin, nece keçdi, ay ara,

Tebib qarşı gelse yeter a yara,

Tebib qarşı geldi, a yara deydi.

 

Düzdürübsen dahanına yar, inci,

Al xenceri, bağrım başın yar inci,

Abdulla'dan olmaz sana yar, inci,

Seyreqibler vurdu, ay ara deydi.

 

OYANAN İNDİ

Könül quşu pervaz etdi qefesden,

Çekdi semendim o yana mindi.

Müntezirem gözü yolda qalmışam,

Bağlasam gözlerim oyanam indi.

 

Kafi lama salsan çıxar bir sine,

Mim ayaqdan müttesildi bir sine,

Qoysalar menimle onu bir sine,

Belke bu qefletden oyanam indi.

 

Igid gerek eşq içinde ez qala,

Eşq ateşin sengimişdi az qala,

Gür sineyem, canım gedir az qala,

Bimürvet demir ki, oyanam indi.

 

Abdulla qurbete düşende yana,

Eşq ateşi cana düşende yana,

Boşalıb qollanm düşende yana,

Ezrail enir eder o yanam indi.

 

YA DAĞI GEZER

Seyyad ile seyre çıxan sehraya,

Ya terlan axtarar, ya dağı gezer.

Eşqin ateşini salar canına,

Çeker sinesine ya dağı gezer.

 

Dille zikr eleyen sinaya geler,

Ayaqdan can yerir sinaya geler,

Ezrail qeyz ile sinaya geler,

Yığüar qessallar, yad ağı gezer.

 

Dağda seyr eyleyen şirindi hanı?

Dehanda lezzeti şirindi hanı?

Senetkar axtarır şirin dehanı?

Qatar lezzetine ya dağı gezer.